Mga Tala sa Dagat Written by Annette Acacio Flores Translated by Nanoy Rafael Love has blossomed between a princess and a fisherman. A boy has to sacrifice his playtime and schooling, to become the best fisherman in town. All of this is bound by a promise, a promise about a giant sea, baring stories and stars. This is the story…
Idea and text by Equipo Plantel Illustrations by Joan Negrescolor Paano nga ba mabuhay sa lipunang nahahati ang mga uri? Kabilang ang librong ito sa Aklat ng Salin, mga pilîng aklat pambatà mula sa ibáng bayan na nagsasalaysay ng mga karanasang lalo pang makapagpapayaman sa balon ng sensibilidad at kaalaman ng mga batàng Filipino. Layunin din nitóng mapalawak ang karanasang pangkultura ng mga mambabasá sa pamamagitan…
Naging Pintor si Tominaman sa Rogong Story by Felice Prudente Sta. Maria Illustrations by Brian Vallesteros Translation by Michael M. Coroza This magical tale is inspired by the Maranaw mythical land of Bembaran. Datu Tominaman sa Rogong realizes that there is something missing in his life: color. In his search for color, he also discovers the art of painting. Ang mahiwagang kuwentong…
Story by Xi Zuq Illustrations by Dominic Agsaway 2014 Best Read for Kids, 3rd National Children’s Book Awards Grand Prize Winner – 2013 PBBY-Salanga Prize & 2013 PBBY-Alcala Prize Andoy smiled. This is the beginning of Andrew’s story, which starts at the Heroes Park. He just wanted to draw the statue of Andres Bonifacio when he discovers a few secrets in…
Noong Unang Panahon Story by Rafaelita S. Valera Illustrations by Ghani Madueño How was the world created? Where did man come from? Read three legends, from the Samal, Ifugaw, and Tagalog and Visayan, that explain the origins of the world and mankind. Paano nilikha ang mundo? Saan nanggaling ang tao? Basahin ang tatlong alamat, mula sa mga Samal, Ifugaw, at Tagalog…
Written in Filipino with parallel English translation. Checkup Time, Adam at Audrey! is the third book in a new series on health for pre-schoolers. The Oki Dok series addresses the health and hygiene issues of young children. Written by popular children’s book author, Luis “Tito Dok” Gatmaitan. Tito Dok joins the young children in discovering the wonders and workings of their…
Oki Dok: Mapili sa Pagkain si Aryn! (Aryn is a Picky Eater!) The Oki Dok series addresses the health and hygiene issues of young children. Written by popular children’s book author, Luis “Tito Dok” Gatmaitan. Tito Dok joins young children in discovering the wonders and workings of their bodies. BLURB “Ayoko niyan!” reklamo lagi ni Aryn na mapili sa pagkain.…
Paboritong Lugar ni Nanay Story by Weng Cahiles Illustrations by Aldy Aguirre A mother explores the memories of her lost hometown in Paboritong Lugar ni Nanay. ISBN: 978-971-508-824-4 Language: Filipino
PAKITONG-KITONG: A Cebuano Folk Song Illustrated by: Harry Monzon How hard is it to catch a river crab? Harry Monzon interprets the well-loved children’s song, “Pakitong-kitong” as a journey on a fishing boat navigating through the river while trying to catch the little creatures living in the lush mangrove forests of Cebu. Give the Gift of Song! At the hour of…
Papel de Liha Story by Ompong Remigio Illustrations by Beth Parrocha Doctolero First Prize – 1995 Don Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, Short Story for Children 1996 National Book Award for Best Children’s Book This story is a tribute to the strength of a mother. Her hands are rough because of the many household chores, but soften and lighten when…
POK POK ALIMPAKO, A Maranao Folk Song Illustrated by: Liza Flores "Pok Pok Alimpako" is a game song in which children stack their fists, building an imaginary staircase to the moon and stars. Taking inspiration from the delicately intricate okir motifs in Maranao traditional art, Liza Flores used paper cutouts to weave a whimsical journey. At the hour of bedtime, nothing enchants a child like…
PONG PONG GUINATBONG, An Ilocano Folk Song Illustrated by: Danielle V. Florendo "Pong Pong Guinatbong" is a game song created for the amusement of babies. With lyrics that speak of the joy in cooking and eating the Ilokano pinakbet, Danielle illustrates the scrumptious flavors one can savor from the traditional earthen kitchen. At the hour of bedtime, nothing enchants a child like the joy of a well-loved folk…
Sayaw ng mga Kamay Story by Joanna Que Illustrations by Fran Alvarez Sayaw ng mga Kamay is an uplifting story about a friendship overcoming disability barriers with Filipino Sign Language.
Si Agni at ang Ulan Story by Dora Sales Illustrations by Enrique Flores Filipino translation by Alvin Ringgo C. Reyes Kapag mahirap ka, imbisibol ka. Hindi nakikita. Walang nakakapansin. Alam na alam ito ni Agni, isang batang maghapong nagtatrabaho sa isang labahan sa Bombay. Bawat kuskos ni Agni, may katapat na pangarap: makatikim ng maraming klase ng pagkain, makapaglakbay sa iba't ibang…
Si Diwayen, Noong Bago Dumating ang mga Espanyol Story by Augie Rivera Illustrations by Paolo Lim Lunhaw and Diwayen are friends. But their fates are just too different: Lunhaw is a princess, while Diwayen is a slave. Will Diwayen ever taste true freedom? Magkaibigan si Lunhaw at si Diwayen. Ngunit sadyang magkaiba ang kanilang kapalaran: prinsesa si Lunhaw habang alipin naman…
Si Jhun-Jhun, Noong Bago Ideklara ang Batas Militar Story by Augie Rivera Illustrations by Brian Vallesteros Jhun-jhun likes playing with his friends, but he would also like to know where his older brother goes. What is he going to learn about what is happening in the streets? Mahilig si Jhun-Jhun maglaro kasama ang kaniyang mga kaibigan ngunit gusto rin niyang malaman…
Si Juanito, Noong Panahon ng mga Amerikano Story by Augie Rivera Illustrations by Jomike Tejido When an opportunity came for him to work in America, Juanito’s father didn’t let the chance pass. Is American sugar really so much sweeter? Nang dumating ang pagkakataon na magtrabaho sa Amerika, hindi ito pinalampas ni Juanito at ng kaniyang Tatay. Talaga kayang mas matamis…
Si Mariang Alimango Retelling by Tomas Lacson Illustrations by Onie Millare The Cinderella story is a favorite among Filipino children. In this local version, Mariang Alimango is the beautiful and good orphan saved by a crab. Ang kuwento ni Cinderella ay paborito ng maraming batang Filipino. Sa lokal na bersiyong ito, si Mariang Alimango ang maganda at mabait na ulilang sinagip…
Si Pagong at si Matsing Retelling by Virgilio S. Almario Illustrations by Hubert Fucio Matsing is known for his intelligence and cunning, but Pagong also has his wit and cleverness. When they both find a banana tree, the match begins. Find out who triumphs in this classic tale that has amused generations. Kung anong hina raw ni Pagong ay siyang…
Si Pitong, Noong Panahon ng mga Hapon Story by Augie Rivera Illustrations by Marcus Nada Pitong’s world revolved around Tarlac, but because of the war, they were forced to relocate. With the Japanese invasion, what other things are bound to change? Sa Tarlac lang umiinog ang mundo ni Pitong ngunit dahil sa giyera, napilitan silang lumikas. Sa pagdating ng mga…
Si Segunda, Noong Panahon ng mga Espanyol Story by Augie Rivera Illustrated by Isabel Roxas Segunda doesn’t want to go to catechism classes. What she wants is to learn to read and count just like Felipe. Will Segunda get her wish? Ayaw ni Segunda pumasok sa katekismo. Ang gusto niya’y matutong magbasa at magbilang tulad ni Felipe. Matutupad kaya ang…
Si Segunda, Noong Panahon ng mga Espanyol Story by Augie Rivera Illustrated by Isabel Roxas Segunda doesn’t want to go to catechism classes. What she wants is to learn to read and count just like Felipe. Will Segunda get her wish? Ayaw ni Segunda pumasok sa katekismo. Ang gusto niya’y matutong magbasa at magbilang tulad ni Felipe. Matutupad kaya ang…
Written by: Divine Reyes, Michelline Suarez, Joonee Garcia Illustrated by: Benjor Catindig What do we know about Rizal? We know he was a hero, we know he wrote a couple of bestselling books, and we know that we have a national park named after him. But way before all of that, he was a kid. Small for his age, skinny and bullied.…
TEODORA ALONSO: Great Lives Series Written by: Ambeth R. Ocampo Cover by: Adrian Panadero The riveting life stories of our Philippine heroes can inspire children, students, and the next generation of community leaders. Share your love of history by bringing home Tahanan’s award-winning Great Lives Library.
